martes, 22 de noviembre de 2011

viernes, 15 de julio de 2011

Ilustrate Na





Foto: Fran Armoa







dibujarse, graficarse, expresarsebuscar, descubrir y adquirir conocimiento
Al tener estos dos significados la ilustración deja de ser un mero dibujo y ocupa un lugar más preponderante en el espacio que es intervenido por esta. El dibujo se convierte en un elemento que permite la interpretación más acertada, así como dar una cercanía con la idea central a transmitir. Si este elemento es mal utilizado e interpretado se cae en una mala comunicación del mensaje.

Na:
modismo paraguayo que se utiliza para suavizar una palabra.

Al combinar las palabras ilustrate + Na se representa la participación y apropiación del artísta paraguayo en este ámbito artístico. El paraguayo se convierte en el protagonista de Ilustratena mostrando la busqueda de una identidad completamente paraguaya y que se diferencie del resto.

Con todo esto puesto sobre la mesa, vemos que Ilustratena se transforma en un canal para enlazar a las empresas — que buscan nuevos estilos, artístas o interpretaciones para sus trabajos— y los ilustradores, dispersos en el territorio nacional.


Ilustrate Na


Podés visitar la muestra hasta el 22 de julio en el CCEJS de 8:00 a 20:00 hs Herrera y Tacuary


Fotos: CCEJS